Ahora me permito "ser" , sin menoscabar a otro ser.... sólo soy una mujer
 
Siempre hay algo que echar de menos
estés donde estés.

Saudades, só portugueses
Conseguem senti-las bem,
Porque têm essa palavra
Para dizer que as têm
Fernando Pessoa

"Luna y Sol"

Como luna creciente quito lentamente el maquillaje,
el espejo refleja conversaciones en lengua antigua.
El indicio de la piedad y el gozo liberaron los paisajes,
destruyeron la moda de la emancipación
ya que la autonomía no se enmascara.

Sin obstáculos,
mi cabellera se encanta con las cuatro estaciones.
Mi oceáno femenino ya no duerme;
salta al sol y germina
mientras los pies se desnudan a la escritura.
Ylia Kazama©
Libro Piedras Blancas y Negras

En la vida de cada día presta atención
a las cosas menudas:
enciende el fuego de los demás
con tu fuego
abre el corazón de los demás
con tu corazón.
La vida es espléndida, inmensa
y donde hay vida, hay un tesoro.
Ho Ci-Fang, "Orizzonti che si aprono".
Se ci chiedi da dove veniamo,
R. Pilone, Milán, 1974

Lo importante es el camino
porque el destino
está en el corazón...
Lo importante es el camino porque el destino, está en este corazón saudade
Tenho um livrinho onde escrevo
Quando me esqueço de ti.
É um livro de capa negra
Onde inda nada escrevi.

Pessoa

Dicen que la distancia es el olvido
pero yo no concibo esta razón...

Canción - La Barca


El mayor pecado de la humanidad es la incomunicación,
la soledad no buscada, ni amada,
el olvidarnos de que fuimos creados para encontrarnos,
para ser los unos espejos de los otros.
Inédito


Página en constante evolución

  Página Principal - Ylia - Español
 Siguiente